浙江省副省长梁黎明会见参会德国客人并出席招待晚宴。浙江省侨商会会长、澳门浙商联合会会长廖春荣致开幕辞，浙商总会秘书长郑宇民致欢迎辞。德国议会经济与能源委员会主席peter Ramsauer博士致闭幕辞。德国联邦前财政部长、欧元之父 Theo Waigel ，中国建材集团有限公司董事长宋志平，吉利控股集团创始人兼董事长李书福、沄柏资本主席鲍毅等发表主题演讲。浙江省政府副秘书长陈宗尧，浙江省外侨办副主任陈安，浙江省侨联副主席张维仁，浙江省侨商会监事长陈励君，浙江省侨商会常务副会长陈乃科、姜际春，浙江省侨商会副会长王关水、汪维佳、杨贤彪、卢笙，浙江省侨商会秘书长姜敏达等和来自中德两国企业家和商界、金融界、科技界等300余位代表出席峰会。

梁黎明副省长（右）与德国前财政部长Peer Steinbrueck亲切交谈

梁黎明副省长在欢迎晚宴上致辞

    梁黎明对德国客人到访表示欢迎。她说，不久前，举世瞩目的“一带一路”国际合作高峰论坛在北京圆满落幕，取得了丰硕成果，开启了新的征程。今天，我们非常高兴迎来了出席中德协同（杭州）峰会的各位嘉宾，在此，我谨代表浙江省人民政府，对大家来到美丽的西子湖畔，共同为“一带一路”建言献策，表示热烈欢迎；同时，对此次杭州峰会的成功召开，致以最诚挚的祝贺。 梁黎明简要介绍了浙江经济社会发展情况。她说，浙江与德国双方关系友好，近年来在经贸、机械、能源、交通等领域合作密切。德国作为欧洲主要国家参与“一带一路”建设，一定能够发挥更大优势，共享发展机遇、实现共同繁荣。作为中国大陆改革开放前沿地区和沿海发达省份，浙江省全力参与“一带一路”建设，而且取得了初步阶段性成效，争取到2020年，浙江省与“一带一路”沿线国家的贸易额达到1300亿美元；对沿线国家境外直接投资达到65亿美元，积极推动民间层面在科技、文化、旅游等领域的深度合作。她希望双方以此次峰会为契机，共同参与“一带一路”和亚欧互联互通建设，进一步拓展合作领域，提高合作水平。

廖春荣会长在峰会上致开幕辞

郑宇民秘书长在峰会上致欢迎辞

    廖春荣在开幕辞中首先对给予本次峰会诸多支持的浙商总会、中国侨商会、浙江省外商投资企业协会和杭州市侨商会及承办单位沄柏资本表示最衷心的感谢。他表示，杭州是浙商、侨商的大本营，诞生并孕育了一批先进制造、汽车、互联网、生物医药、旅游、传媒等行业的领军企业，并成为中国新经济的重要驱动引擎。在“一带一路”倡议指引下，广大浙商和侨商企业家加快了“走出去”的步伐，正是德国企业家“走进来”和中国企业家“走出去”的双向互动成就了此次杭州峰会。“一带一路”是广大浙商和侨商一直期盼的国家层面的伟大构想，为企业的发展提供了前所未有的巨大商机，为中德协同合作构建出更加清晰的蓝图。在“一带一路”波澜壮阔奏响新篇章的背景下，在越来越多人投身“大众创业、万众创新”成为新浙商的时刻，如何更好“走出去”无疑是新一代浙商的时代使命，也是推动“浙江制造”走出国门，助力浙江产业升级，实现经济持续快速增长的必经之路。他希望通过中德协同（杭州）峰会，为各方搭建一个互相沟通交流的平台，加强互动，加深了解，建立友谊，最终实现战略协同和互利共赢。

鲍毅董事会主席主持主题论坛

德国前财政部长、欧元之父Theo Waigel博士发表主题演讲

    德国机械制造协会荣誉主席Michael Rogowski等在峰会中表示，德国作为世界工业强国，先进科技和高端制造工艺的有效输出将对中国正在稳步推进的产业升级起到积极的推动作用，在此过程中，中德两国利用双方之间巨大的市场机会，实现共同发展，打造共赢的局面。

宋志平董事长发表主题演讲

李书福董事长发表主题演讲

浙江省侨商会副会长、芯启源电子科技有限公司董事长兼首席执行官卢笙（右二）在主题论坛上发言

德国联邦议会经济与能源委员会主席Peter Ramsauer博士在峰会上致闭幕辞

    中策橡胶集团董事长沈金荣、上海鹏欣(集团)有限公司首席执行官姜雷等认为：“中国企业需要不断提升自身的科研能力，培养自己的工程师。只有这样才能与德国企业进行协作，有效进行技术交流，才能逐渐接近德国企业的科研水平。” “中国企业与德国企业合作过程中，不能仅仅依靠股权收购的方式来发展科研能力，因为产业技术基础不同，收购德国企业并不能真正实现技术转移。”

廖春荣会长（前排右二）、郑宇民秘书长（前排右三）、陈励君监事长（后排右四）、陈乃科常务副会长（后排右三）、王关水副会长（后排右二）、杨贤彪副会长（后排右一）等出席峰会论坛

    本次峰会上，中国企业家和商界代表与德国的多位政商领袖就“从中德贸易关系看‘一带一路’的挑战与机遇”、“中德两国肩负着创造地球可持续未来的责任”、“中德工业合作伙伴关系—成长的典范”等议题，深入探讨“一带一路”倡议下中德企业间的全面合作，并取得圆满成功。（蔡浇/文 陈谋荃/图）

峰会会场

招待晚宴